ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 26 ¸`¸g¤å
Gen18:12
¼»©Ô
<08283>
<07130>
¤ß¸Ì·t¯º
<06711>
<8799>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§Ú¬J¤w
<0310>
°I±Ñ
<01086>
<8800>
¡A§Ú¥D
<0113>
¤]¦ÑÁÚ
<02204>
<8804>
¡A°Z¯à¦³³o³ß¨Æ
<05730>
©O¡H
Gen18:13
C©MµØ
<03068>
¹ï¨È§B©Ô¨u
<085>
»¡
<0559>
<8799>
¡G¼»©Ô
<08283>
¡®Ș
<04100>
·t¯º
<06711>
<8804>
¡A»¡
<0559>
<8800>
¡G§Ú
<0589>
¬J¤w¦~¦Ñ
<02204>
<8804>
¡AªG¯u
<0552>
¯à¥Í
<03205>
<8799>
¾i»ò¡H
Gen19:31
¤j¤k¨à
<01067>
¹ï
<00413>
¤p¤k¨à
<06810>
»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú̪º¤÷¿Ë
<01>
¦Ñ
<02204>
<8804>
¤F¡A¦a¤W
<0776>
¤SµL
<0369>
¤H
<0376>
«öµÛ¥@¤W
<0776>
ªº{
<03605>
}±`³W
<01870>
¶i¨ì
<0935>
<8800>
§Ú̳o¸Ì¡C
Gen24:1
¨È§B©Ô¨u
<085>
¦~¬ö
<03117>
¦ÑÁÚ
<02204>
<8804>
<0935>
<8804>
¡A¦V¨Ó¦b¤@¤Á¨Æ¤WC©MµØ
<03068>
³£½çºÖ
<01288>
<8765>
µ¹¥L
<085>
¡C
Gen27:1
{
<01961>
}{
<8799>
}¥H¼»
<03327>
¦~¦Ñ
<02204>
<8804>
¡A²´·ú
<05869>
©üªá
<03543>
<8799>
¡A¤£¯à¬Ý¨£
<07200>
<8800>
¡A´N¥s
<07121>
<8799>
¤F¥L¤j
<01419>
¨à¤l
<01121>
¥H±½
<06215>
¨Ó¡A»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¨à
<01121>
¡C¥H±½»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¦b³o¸Ì¡C
Gen27:2
¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¦p¤µ¦Ñ
<02204>
<8804>
¤F¡A¤£ª¾¹D
<03045>
<8804>
¨º¤@¤Ñ
<03117>
¦º
<04194>
¡C
Josh13:1
¬ù®Ñ¨È
<03091>
¦~¬ö
<03117>
¦Ñ
<02204>
<8804>
ÁÚ
<0935>
<8804>
¡AC©MµØ
<03068>
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¦~¬ö
<03117>
¦Ñ
<02204>
<8804>
ÁÚ¤F
<0935>
<8804>
¡AÁÙ¦³
<07604>
<8738>
³\
<03966>
¦h
<07235>
<8687>
¥¼±o
<03423>
<8800>
¤§¦a
<0776>
¡A
Josh23:1
{
<0310>
}C©MµØ
<03068>
¨Ï¥H¦â¦C¤H
<03478>
¦wÀR
<05117>
<8689>
¡A¤£»P¥|³ò
<05439>
ªº¤@¤Á¤³¼Ä
<0341>
<8802>
ª§¾Ô¡A¤w¸g¦h¤é
<07227>
<03117>
¡C¬ù®Ñ¨È
<03091>
¦~¬ö
<03117>
¦ÑÁÚ
<02204>
<8804>
¡A
Josh23:2
{
<03091>
}´N§â¥H¦â¦C
<03478>
²³¤Hªºªø¦Ñ
<02205>
¡B±Úªø
<07218>
¡B¼f§P©x
<08199>
<8802>
¡A¨Ã©xªø
<07860>
<8802>
³£¥l¤F¨Ó
<07121>
<8799>
¡A¹ï¥LÌ»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¦~¬ö
<03117>
¤w¸g¦Ñ
<02204>
<8804>
ÁÚ
<0935>
<8804>
¡C
Ruth1:12
§Ú¤k¨àÌ
<01323>
þ¡A¦^
<07725>
<8798>
¥h½}
<03212>
<8798>
¡I{
<03588>
}§Ú¦~¬ö¦ÑÁÚ
<02204>
<8804>
¡A¤£¯à¦A¦³
<04480>
<01961>
¤V¤Ò
<09001>
<0376>
¡F§Y©Î
<03588>
»¡
<0559>
<8804>
¡A§ÚÁÙ¦³
<09001>
<03426>
«ü±æ
<08615>
¡A{
<01571>
}¤µ©]
<03915>
¦³
<01961>
¤V¤Ò
<09001>
<0376>
{
<01571>
}¥i¥H¥Í
<03205>
<8804>
¤l
<01121>
¡A
1Sam2:22
¥H§Q
<05941>
¦~¬Æ
<03966>
¦ÑÁÚ
<02204>
<8804>
¡AÅ¥¨£
<08085>
<8804>
¥L¨âÓ¨à¤l
<01121>
«Ý
<06213>
<8799>
¥H¦â¦C
<03478>
²³¤Hªº¨Æ¡A¤SÅ¥¨£¥LÌ»P·|
<04150>
¹õ
<0168>
ªù
<06607>
«e¦øÔ
<06633>
<8802>
ªº°ü¤H
<0802>
e¦X
<07901>
<8799>
¡A
1Sam4:18
¥L¤@´£
<02142>
<8687>
¯«
<0430>
ªº¬ùÂd
<0727>
¡A¥H§Q´N±q¥Lªº¦ì¤W
<03678>
©¹«á
<0322>
¶^Ë
<05307>
<8799>
¡A¦b
<01157>
ªù
<08179>
®Ç
<03027>
§éÂ_
<07665>
<8735>
ÀV¶µ
<04665>
¦Ó¦º
<04191>
<8799>
¡F¦]¬°¥L¦~¬ö¦ÑÁÚ
<02204>
<8804>
{
<0376>
}¡A¨Åé¨I«
<03513>
<8804>
¡C¥H§Q§@¥H¦â¦C
<03478>
ªº¤h®v
<08199>
<8804>
¥|¤Q
<0705>
¦~
<08141>
¡C
1Sam8:1
¼»¥À¦Õ
<08050>
¦~¬ö¦ÑÁÚ
<02204>
<8804>
¡A´N¥ß
<07760>
<8799>
¥L¨à¤l
<01121>
§@¥H¦â¦C
<03478>
ªº¤h®v
<08199>
<8802>
¡C
1Sam8:5
¹ï¥L»¡
<0559>
<8799>
¡G§A¦~¬ö¦ÑÁÚ¤F
<02204>
<8804>
¡A§A¨à¤l
<01121>
¤£¦æ
<01980>
<8804>
§Aªº¹D
<01870>
¡C²{¦b¨D§A¬°§ÚÌ¥ß
<07760>
<8798>
¤@Ó¤ý
<04428>
ªv²z
<08199>
<8800>
§ÚÌ¡A¹³¦C°ê
<01471>
¤@¼Ë¡C
1Sam12:2
²{¦b¦³³o¤ý
<04428>
¦b§AÌ«e±
<06440>
¦æ
<01980>
<8693>
¡C§Ú¤w¦~¦Ñ
<02204>
<8804>
¾v¥Õ
<07867>
<8804>
¡A§Úªº¨à¤l
<01121>
³£¦b§A̳o¸Ì¡C§Ú±q¥®¦~
<05271>
ª½¨ì¤µ¤é
<03117>
³£¦b§AÌ«e±
<06440>
¦æ
<01980>
<8694>
¡C
1Sam17:12
¤j½Ã
<01732>
¬OµS¤j¡B§B§Q«í
<01035>
<03063>
ªº¥Hªk¥L¤H
<0376>
<0673>
{
<08034>
}C¦è
<03448>
ªº¨à¤l
<01121>
¡CC¦è¦³¤K
<08083>
Ó¨à¤l
<01121>
¡C·í±½Ã¹
<07586>
ªº®ÉÔ
<03117>
¡AC¦è{
<0376>
}¤w¸g
<0935>
<8804>
¦ÑÁÚ
<02204>
<8804>
<0582>
¡C
2Sam19:32
¤Ú¦èµÜ
<01271>
¦~¬ö¦ÑÁÚ
<03966>
<02204>
<8804>
¡A¤w¸g¤K¤Q
<08084>
·³
<08141>
<01121>
¤F¡C¤ý
<04428>
¦í¦b
<07871>
º¿«¢©À
<04266>
ªº®ÉÔ¡A¥L´N®³¹ª«
<03557>
<8773>
¨Ó¨Ñµ¹¤ý¡F¥Lì¬O¤j´I¤á
<03966>
<01419>
<0376>
¡C
1Kin1:1
¤j½Ã
<01732>
¤ý
<04428>
¦~¬ö
<03117>
¦ÑÁÚ
<02204>
<8804>
{
<0935>
}{
<8804>
}¡AÁö¥Î³Q
<0899>
¾B»\
<03680>
<8762>
¡A¤´¤£Ä±·x
<03179>
<8799>
¡C
1Kin1:15
©Þ¥Ü¤Ú
<01339>
¶i¤J
<0935>
<8799>
¤º«Ç
<02315>
¨£¤ý
<04428>
¡A¤ý
<04428>
®
<03966>
¦ÑÁÚ
<02204>
<8804>
¡A®Ñ©À
<07767>
ªºµ£¤k¨È¤ñ·Ù
<049>
¥¿¦øÔ
<08334>
<8764>
¤ý
<04428>
¡C
2Kin4:14
¥H§Q¨F¹ï¹²¤H»¡
<0559>
<8799>
¡G¨s³º
<061>
·í¬°¥L°µ
<06213>
<8800>
¬Æ»ò©O¡H°ò«¢¦è
<01522>
»¡
<0559>
<8799>
¡G
<061>
¥L¨S¦³¨à¤l
<01121>
¡A¥L¤V¤Ò
<0376>
¤]¦Ñ¤F
<02204>
<8804>
¡C
1Chr23:1
¤j½Ã
<01732>
¦~¬ö¦ÑÁÚ
<02204>
<8804>
¡A¤é¤l
<03117>
º¡¨¬
<07646>
<8804>
¡A´N¥ß¥L¨à¤l
<01121>
©Òùªù
<08010>
§@¥H¦â¦C
<03478>
ªº¤ý
<04427>
<8686>
¡C
2Chr24:15
C¦óC¤j
<03077>
¦~¬ö¦ÑÁÚ
<02204>
<8799>
¡A¤é¤l
<03117>
º¡¨¬
<07646>
<8799>
¦Ó¦º
<04191>
<8799>
¡C¦º
<04194>
ªº®ÉÔ¦~¤@¦Ê
<03967>
¤T¤Q
<07970>
·³
<08141>
{
<01121>
}¡A
Job14:8
¨ä®Ú
<08328>
ÁöµM°I¦Ñ
<02204>
<8686>
¦b¦a¸Ì
<0776>
¡A·F
<01503>
¤]¦º
<04191>
<8799>
¦b¤g¤¤
<06083>
¡A
Ps37:25
§Ú±q«e¦~¥®
<05288>
¡A²{¦b¦~¦Ñ
<02204>
<8804>
¡A«o¥¼¨£¹L
<07200>
<8804>
¸q¤H
<06662>
³Q±ó
<05800>
<8737>
¡A¤]¥¼¨£¹L¥Lªº«á¸Ç
<02233>
°Q
<01245>
<8764>
¶º
<03899>
¡C
Prov22:6
±Ð¾i
<02596>
<8798>
«Äµ£
<05288>
¡A¨Ï¥L¨«·í¦æ
<06310>
ªº¹D
<01870>
¡A´N¬O¨ì¦Ñ
<02204>
<8686>
¥L¤]¤£°¾Â÷
<05493>
<8799>
¡C
Prov23:22
§AnÅ¥±q
<08085>
<8798>
¥Í
<03205>
<8804>
§Aªº¤÷¿Ë
<01>
¡F§A¥À¿Ë
<0517>
¦Ñ¤F
<02204>
<8804>
¡A¤]¤£¥iÂƵø
<0936>
<8799>
¥L¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ